different between accustomed vs everyday

English

Etymology

accustom +? -ed

Pronunciation

• IPA^(key): /?.?k?s.t?md/
• Hyphenation: ac?cus?tomed

Adjective

accustomed (comparative more accustomed, superlative most accustomed)

1. (of a person) Familiar with something through repeated experience; adapted to existing conditions.

   accustomed to walking long distances

   accustomed to cold

   • 1484, William Caxton (translator), The Book of the Subtyl Historyes and Fables of Esope, “The v fable is of the Foxe and of the busshe,”^[1]

     And ther fore men ought not to helpe them whiche ben acustomed to doo euylle

   • 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, Oxford: Henry Cripps, Partition 1, Section 2, Member 2, Subsection 3, p. 99,^[2]

     Such things as we haue beene long accustomed to, though they be evill in their owne nature; yet they are lesse offensiue.

   • 1813, Jane Austen, Pride and Prejudice, London: T. Egerton, Volume III, Chapter 14,^[3]

     “Miss Bennet, do you know who I am? I have not been accustomed to such language as this.”

   • 1904, Arthur Conan Doyle, “The Missing Three-Quarter” in The Return of Sherlock Holmes, New York: McClure, Phillips & Co., 1905, p. 294,^[4]

     Young Overton’s face assumed the bothered look of the man who is more accustomed to using his muscles than his wits […]

   • 1920, F. Scott Fitzgerald, This Side of Paradise, New York: Scribner, Book One, Chapter 2, p. 64,^[5]

     None of the Victorian mothers—and most of the mothers were Victorian—had any idea how casually their daughters were accustomed to be kissed.

2. (of a thing, condition, activity, etc.) Familiar through use; usual; customary.
   • c. 1605, William Shakespeare, Macbeth, Act V, Scene 5,^[6]

     It is an accustomed action with her, to seem thus washing her hands: I have known her continue in this a quarter of an hour.

   • 1749, Henry Fielding, The History of Tom Jones, a Foundling, Dublin: John Smith, Volume 1, Book 4, Chapter 9, p. 170,^[7]

     Molly had no sooner apparelled herself in her accustomed Rags, than her Sisters began to fall violently upon her […]

   • 1812, Lord Byron, Childe Harold’s Pilgrimage, Canto 2, Stanza 72, in The Poetical Works of Lord Byron, Boston: Cummings & Hilliard, 1814, Volume I, p. 249,^[8]

     Who now shall lead thy scatter’d children forth,

     And long-accustom’d bondage uncreate?

   • 1912, Rabindranath Tagore, Gitanjali, London: The India Society, Section 63, p. 37,^[9]

     I am uneasy at heart when I have to leave my accustomed shelter; I forget that there abides the old in the new, and that there also thou abidest.

3. (obsolete) Frequented by customers.
   • 1778, Tobias Smollett (translator), The Adventures of Gil Blas of Santillane by Alain-René Lesage, London: S. Crowder et al., Volume I, Chapter 7, p. 148,^[10]

     There I got a place on the same terms as at Segovia, in a well accustomed shop, much frequented on account of the neighbourhood of the church of Santa Cruz, and the Prince’s theatre […]

   • 1817, Seth William Stevenson^[11], Journal of a Tour through Part of France, Flanders, and Holland, Norwich: for the author, Chapter 21, p. 283,^[12]

     The pompous hotel is a lone cottage of very mean appearance, on the road side, and I will be sworn, was but an ill-accustomed Inn, until those renowned Generals justly gave it a licence.

Usage notes

When referring to a person, accustomed is only used predicatively; when referring to a thing, it is only used attributively. The use of the infinitive following accustomed (e.g. accustomed to do) is obsolete; in contemporary English, the gerund is used in this context (e.g. accustomed to doing).

Synonyms

• (familiar through repeated experience): habituated, inured, used to, wonted

Translations

Verb

accustomed

1. simple past tense and past participle of accustom

English

Etymology

From Middle English everidayes, every daies, every dayes (“everyday, daily, continual, constant”, adjective, literally “every day's”), equivalent to every +? day.

Pronunciation

• IPA^(key): /??v?i?de?/

Adjective

everyday (not comparable)

1. appropriate for ordinary use, rather than for special occasions
   • 1906, Edith Nesbit, The Railway Children, Chapter 4: The engine-burglar,

     When they had gone, Bobbie put on her everyday frock, and went down to the railway.

2. commonplace, ordinary
   • 2010, Malcolm Knox, The Monthly, April 2010, Issue 55, The Monthly Ptd Ltd, page 42:

     Although it is an everyday virus, there is something about influenza that inspires awe.

Synonyms

• mundane
• quotidian
• routine
• unremarkable
• workaday

Translations

Adverb

everyday

1. Misspelling of every day. (compare everywhere, everyway, etc.).

Usage notes

When describing the frequency of an action denoted by a verb, it is considered correct to separate the individual words: every hour, every day, every week, etc.

Noun

everyday (uncountable)

1. (obsolete) Literally every day in succession, or every day but Sunday. [14th–19th c.]
2. (rare) the ordinary or routine day or occasion

   Putting away the tableware for everyday, a chore which is part of the everyday.

References

• James A. H. Murray [et al.], editors (1884–1928) , “Everyday”, in A New English Dictionary on Historical Principles (Oxford English Dictionary), volume III (D–E), London: Clarendon Press, OCLC 15566697, page 345, column 1.