different between abominable vs deplorable
abominable
English
Etymology
From Middle English abhomynable, from Old French abominable, from Late Latin ab?min?bilis (“deserving abhorrence”), from ab?minor (“abhor, deprecate as an ill omen”), from ab (“from, away from”) + ?minor (“forebode, predict, presage”), from ?men (“sign, token, omen”). Formerly erroneously folk-etymologized as deriving from Latin ab- + homo and therefore spelled abhominable, abhominal; see those entries for more.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /??b?m.?.n?.bl?/, /??b?m.n?.bl?/
- (General New Zealand) IPA(key): /??b?m.?.n?.b?/
Adjective
abominable (comparative more abominable, superlative most abominable)
- Worthy of, or causing, abhorrence, as a thing of evil omen; odious in the utmost degree; very hateful; detestable; loathsome; execrable. [first attested around 1150 to 1350]
- (obsolete) Excessive, large (used as an intensifier).
- Very bad or inferior.
- Disagreeable or unpleasant. [First attested in the late 19th century.]
Usage notes
- Nouns to which "abominable" is often applied: man, woman, crime, act, deed, sin, vice, character, place, mystery, treatment, church, bride, snowman.
Alternative forms
- abhominable (obsolete, based on folk etymology), abhominal (obsolete, based on folk etymology)
Derived terms
Related terms
Descendants
- ? Norwegian Bokmål: abominabel
Translations
References
- abominable in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
- abominable in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
- abominable at OneLook Dictionary Search
Catalan
Etymology
From Late Latin ab?min?bilis.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /?.bo.mi?na.bl?/
- (Central) IPA(key): /?.bu.mi?na.bl?/
- (Valencian) IPA(key): /a.bo.mi?na.ble/
- Rhymes: -a?le
Adjective
abominable (masculine and feminine plural abominables)
- abominable
Derived terms
- abominablement
Related terms
- abominar
- abominació
French
Etymology
From Late Latin ab?min?bilis (“abominable, detestable”).
Pronunciation
- IPA(key): /a.b?.mi.nabl/
- Homophone: abominables
Adjective
abominable (plural abominables)
- Absolutely loathsome; abominable.
- Exceedingly bad or ugly; abominable.
Synonyms
- Most terms of the second category also have literal meanings closer to that of the first, but are now less common in these uses, as well as marking actions that are not as markedly odious.
- (loathsome): odieux, méprisable, ignoble, sacrilège (religious), impie (religious)
- (exceedingly bad or ugly): laid, détestable, exécrable, horrible
Derived terms
- abominable homme des neiges
- abominablement
Further reading
- “abominable” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Galician
Alternative forms
- abominábel
Etymology
From Late Latin ab?min?bilis.
Adjective
abominable m or f (plural abominables)
- abominable
Related terms
- abominación
- abominar
Further reading
- “abominable” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Middle English
Adjective
abominable
- Alternative form of abhomynable
Norwegian Bokmål
Pronunciation
- IPA(key): /ab?m??n??bl?/
- Rhymes: -??bl?
- Hyphenation: a?bo?mi?na?ble
Adjective
abominable
- definite singular of abominabel
- plural of abominabel
Spanish
Etymology
From Late Latin ab?min?bilis.
Pronunciation
- IPA(key): /abomi?nable/, [a.??o.mi?na.??le]
Adjective
abominable (plural abominables)
- abominable
Derived terms
Related terms
- abominar
- abominado
Further reading
- “abominable” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
abominable From the web:
- what abominable means
- what abominable character am i
- what abominable snowman meaning
- what's abominable snowman in spanish
- abominable what a beautiful life
- abominable what city
- abominable what are you doing
- abominable what country
deplorable
English
Etymology
Borrowed from French déplorable, from Late Latin d?pl?r?bilis., from d?- +? pl?r? +? -bilis.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /d??pl????b??/
Adjective
deplorable (comparative more deplorable, superlative most deplorable)
- Deserving strong condemnation; shockingly bad, wretched.
- To be felt sorrow for; worthy of compassion; lamentable.
- 1719, Daniel Defoe, The life and adventures of Robinson Crusoe
- There was a youth and his mother, and a maidservant on board, who were going passengers, and thinking the ship was ready to sail, unhappily came on board the evening before the hurricane began; and having no provisions of their own left, they were in a more deplorable condition than the rest.
- 1840, Public Documents of the State of Maine, "Report Relating to the Insane Hospital", Committee on Public Buildings
- If, however, the early symptoms of insanity be neglected till the brain becomes accustomed to the irregular actions of disease, or till organic changes take place from the early violence of those actions, then the case becomes hopeless of cure. In this situation, in too many cases, the victim of this deplorable malady is cast off by his friends, thrust into a dungeon or in chains, there to remain till the shattered intellect shall exhaust all its remaining energies in perpetual raving and violence, till it sinks into hopeless and deplorable idiocy.
- 1719, Daniel Defoe, The life and adventures of Robinson Crusoe
Synonyms
- pathetic
Translations
Noun
deplorable (plural deplorables)
- A person or thing that is to be deplored.
- 1970, Esquire (volume 74)
- […] heralding, this season, an end of the most awful of all apparel abominations, that most despicable of all deplorables, the ankle sock.
- 1970, Esquire (volume 74)
- (neologism, US politics) A Trumpist conservative, in reference to a 2016 speech by Hillary Clinton calling half of Donald Trump's supporters a "basket of deplorables".
Further reading
- deplorable at OneLook Dictionary Search
- deplorable in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
Middle French
Etymology
Late 15th century, borrowed from Latin d?pl?r?bilis.
Adjective
deplorable m or f (plural deplorables)
- deplorable (worthy of compassion)
Spanish
Etymology
From Late Latin d?pl?r?bilis, equivalent to deplorar +? -able.
Adjective
deplorable (plural deplorables)
- deplorable
deplorable From the web:
- what deplorable meaning in english
- what deplorable meaning
- deplorable conditions meaning
- what deplorable mean in arabic
- what's deplorable mean in spanish
- what does deplorable conditions mean
- what does deplorable mean in english
- what is deplorable living conditions
you may also like
- abominable vs deplorable
- leg vs organ
- apparatus vs appointment
- neighbourhood vs environment
- order vs value
- fearful vs gruesome
- maternal vs kind
- enticement vs goad
- clack vs clump
- unguent vs emollient
- ray vs effulgence
- converge vs accumulate
- beat vs shove
- bulletin vs review
- imperturbable vs apathetic
- happy vs wonderful
- limited vs summarised
- obliging vs pleasing
- emend vs rectify
- force vs group