different between abate vs mute

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /??be?t/
• (General American) IPA^(key): /??be?t/
• Rhymes: -e?t

Etymology 1

From Middle English abaten, from Old French abatre (“to beat down”) (possibly via Middle French), from Late Latin abbatto, from ab- (“away”) + batto, from Latin battuere (“to beat”). Cognate to modern French abattre.

Verb

abate (third-person singular simple present abates, present participle abating, simple past and past participle abated)

1. (transitive, obsolete outside law) To put an end to; to cause to cease. [attested since about 1150 to 1350]

2. (intransitive) To become null and void. [attested since the late 15th century]

3. (transitive, law) To nullify; make void. [attested since the late 15th century]

4. (transitive, obsolete) To humble; to lower in status; to bring someone down physically or mentally. [attested from around 1150 to 1350 until the mid 1600s]

   • The hyer that they were in this present lyf, the moore shulle they be abated and defouled in helle.

5. (intransitive, obsolete) To be humbled; to be brought down physically or mentally. [attested from around 1150 to 1350 until the mid 1600s]
6. (transitive, obsolete) To curtail; to deprive. [attested from around 1350 to 1470 until the mid 1800s]
   • 1605, William Shakespeare, King Lear, II.ii:

     She hath abated me of half my train.

7. (transitive) To reduce in amount, size, or value. [attested since 1325]

   • His eye was not dim, nor his natural force abated.

8. (intransitive) To decrease in size, value, or amount. [attested since 1325]
9. (transitive) To moderate; to lessen in force, intensity, to subside. [attested since around 1150 to 1350]
   • 1597, Francis Bacon Essays or Counsels, Civil and Morall:

     Not that they feel it so, but only to abate the edge of envy.

   • 1855, Thomas Babington Macaulay, The History of England from the Accession of James the Second, Part 3, page 267:

     The fury of Glengarry […] rapidly abated.

10. (intransitive) To decrease in intensity or force; to subside. [attested since around 1150 to 1350]
    • c. 1719, Daniel Defoe, Robinson Crusoe:

      […] in the morning, the wind having abated overnight, the sea was calm, […]

11. (transitive) To deduct or omit. [attested since around 1350 to 1470]
12. (transitive) To bar or except. [attested since the late 1500s]
13. (transitive) To cut away or hammer down, in such a way as to leave a figure in relief, as a sculpture, or in metalwork.
14. (transitive, obsolete) To dull the edge or point of; to blunt. [attested from the mid 1500s till the late 1600s]
15. (transitive, archaic) To destroy, or level to the ground. [attested since around 1350 to 1470]
    • 1542, Edward Hall, The Union of the Noble and Illustre Famelies of Lancastre and York:

      The kynge of Scottes planted his siege before the castell of Norham, and sore abated the walls.

Synonyms

• (bring down or reduce): lessen; diminish; contract; moderate; cut short; decrease; lower; suppress; terminate; remove; remit; slacken
• (diminish in force or intensity): diminish; subside; decline; wane; ebb; mitigate; assuage; temper; alleviate; relax
• (bring someone down): humble; depress; appease; pacify; soothe; soften; tranquilize
• (come to naught): fall through; fail

Antonyms

• (bring down or reduce): augment, accelerate, aggravate, amplify, continue, develop, enhance, enlarge, extend, foment, increase, intensify, magnify, prolong, raise, rise, revive

Derived terms

Related terms

Translations

Noun

abate (plural abates)

1. (obsolete) Abatement. [from around 1400 until the late 1600s]

Etymology 2

From Anglo-Norman abatre, an alteration of enbatre, from Old French en + batre (“to beat”).

Verb

abate (third-person singular simple present abates, present participle abating, simple past and past participle abated)

1. (intransitive, law) to enter a tenement without permission after the owner has died and before the heir takes possession. [First attested around 1350 to 1470.]

Etymology 3

From Italian abate, from Latin abb?s, abb?tis, from Ancient Greek ????? (abbâs), from Aramaic ???? (’abb?, “father”). Doublet of abbot.

Alternative forms

• abbate

Noun

abate (plural abates)

1. an Italian abbot, or other member of the clergy. [First attested in the early 18th century.]

References

• abate at OneLook Dictionary Search
• abate in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Anagrams

• abeat

Italian

Alternative forms

• abbate

Etymology

From Late Latin abb?tem, accusative form of abb?s, from Ancient Greek ????? (abbâs), from Aramaic ???? (’abb?, “father”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a?ba.te/
• Rhymes: -ate
• Hyphenation: a?bà?te

Noun

abate m (plural abati, feminine badessa)

1. abbot

Derived terms

• abatino (diminutive)
• abatonzolo (pejorative)

Related terms

Descendants

• ? Albanian: abat
• ? Belarusian: ???? (abat)
• ? Bulgarian: ???? (abat)
• ? English: abate
• ? Romanian: abate
• ? Russian: ????? (abbat)
• ? Ukrainian: ???? (abat)

Anagrams

• beata

References

• abate in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• abate in Dizionario Italiano Olivetti

Latvian

Etymology

From abats (“abbott”) +? -e (fem.).

Pronunciation

• IPA^(key): [abat?]

Noun

abate f (5th declension, masculine form: abats)

1. abbess (the female superior of a Catholic abbey or nunnery)

Declension

Related terms

• abatija

Further reading

• abate at tezaurs.lv

Lithuanian

Pronunciation 1

• IPA^(key): [?b.??t??]

Noun

abatè

1. locative singular of abatas
2. instrumental singular of abat?

Pronunciation 2

• IPA^(key): [?b?a?.t??]

Noun

abãte

1. vocative singular of abatas
2. vocative singular of abat?

Middle English

Verb

abate

1. Alternative form of abaten

Portuguese

Verb

abate

1. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of abater
2. second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of abater

Romanian

Etymology 1

From Vulgar Latin *abbatere, present active infinitive of *abbat?, *abbatu?, from Latin battu?.

Verb

a abate (third-person singular present abate, past participle ab?tut) 3rd conj.

1. to stray (often figuratively in a moral sense), derogate, deviate, divert from, digress

   Synonyms: devia, îndep?rta

2. to change paths, swerve from, wander from
3. (reflexive) to stop (going a certain way)

   Synonym: opri

4. to dissuade
5. to knock down

   Synonyms: d?râma, da jos

Conjugation

Derived terms

• abatere

Related terms

• bate

Etymology 2

Borrowed from Italian abate, from Latin abb?s, abb?tis, from Ancient Greek ????? (abbâs), from Aramaic ???? (’abb?, “father”).

Noun

abate m (plural aba?i)

1. abbot

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /a?bate/, [a???a.t?e]

Verb

abate

1. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of abatir.
2. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of abatir.

English

Pronunciation

• (UK) enPR: myo?ot, IPA^(key): /mju?t/
• Rhymes: -u?t
• Homophone: moot (in some dialects)

Etymology 1

From Middle English muet, from Anglo-Norman muet, moet, Middle French muet, from mu (“dumb, mute”) + -et, remodelled after Latin m?tus.

Adjective

mute (comparative muter, superlative mutest)

1. Not having the power of speech; dumb. [from 15th c.]
   • 1717 Ovid: Metamorphoses, translated by John Dryden et al.

     Thus, while the mute creation downward bend / Their sight, and to their earthly mother tend, / Man looks aloft; and with erected eyes / Beholds his own hereditary skies. / From such rude principles our form began; / And earth was metamorphos'd into Man.

2. Silent; not making a sound. [from 15th c.]
   • 1956, Ernst Kaiser and Eithne Wilkins (?, translators), Lion Feuchtwanger (German author), Raquel: The Jewess of Toledo (translation of Die Jüdin von Toledo),^[1] Messner, page 178:

     “ […] The heathens have broken into Thy Temple, and Thou art silent! Esau mocks Thy Children, and Thou remainest mute! Show thyself, arise, and let Thy Voice resound, Thou mutest among all the mute!”

3. Not uttered; unpronounced; silent; also, produced by complete closure of the mouth organs which interrupt the passage of breath; said of certain letters.
4. Not giving a ringing sound when struck; said of a metal.

Derived terms

Translations

Noun

mute (plural mutes)

1. (phonetics, now historical) A stopped consonant; a stop. [from 16th c.]

   Synonyms: occlusive, plosive, stop

2. (obsolete, theater) An actor who does not speak; a mime performer. [16th-19th c.]
   • 1668 OF Dramatick Poesie, AN ESSAY. By JOHN DRYDEN Esq; (John Dryden)

     As for the poor honest Maid, whom all the Story is built upon, and who ought to be one of the principal Actors in the Play, she is commonly a Mute in it:

3. A person who does not have the power of speech. [from 17th c.]
4. A hired mourner at a funeral; an undertaker's assistant. [from 18th c.]

   • The little box was eventually carried in one hand by the leading mute, while his colleague, with a finger placed on the lid, to prevent it from swaying, walked to one side and a little to the rear.

   • 1978, Lawrence Durrell, Livia, Faber & Faber 1992 (Avignon Quintet), p. 481:

     Then followed a long silence during which the mute turned to them and said, ‘Of course you'll be wanting an urn, sir?’

5. (music) An object for dulling the sound of an instrument, especially a brass instrument, or damper for pianoforte; a sordine. [from 18th c.]
6. An electronic switch or control that mutes the sound.
   • 2012, Tomlinson Holman, Sound for Film and Television (page 174)

     Another related primary control is called a mute, which is simply a switch that kills the signal altogether, allowing for a speedier turn-off than turning the fader all the way down rapidly. Mutes are probably more commonly used during multitrack music recording than during film mixing because in music all tracks are on practically all of the time, whereas workstations produce silence when there is no desired signal […]

7. A mute swan.
   • 1998, Bob Devine, National Geographic Society (U.S.), Alien invasion: America's battle with non-native animals and plants

     The trumpeters' fate seems likely to get tangled with that of the mute swan. Currently there's enough habitat for both species, but that may change if trumpeters flourish and mutes aren't controlled. Right now mutes are thriving.

Translations

Verb

mute (third-person singular simple present mutes, present participle muting, simple past and past participle muted)

1. (transitive) To silence, to make quiet.
2. (transitive) To turn off the sound of.

Derived terms

• muter

Translations

See also

• dumb

Etymology 2

From Middle French muetir, probably a shortened form of esmeutir, ultimately from Proto-Germanic.

Verb

mute (third-person singular simple present mutes, present participle muting, simple past and past participle muted)

1. (now rare) Of a bird: to defecate. [from 15th c.]
   • 1946, George Orwell, Animal Farm, Signet Classics, pages 40–41:

     All the pigeons, to the number of thirty-five, flew to and fro over the men's heads and muted upon them from mid-air;...

   (Can we find and add a quotation of Ben Jonson to this entry?)

Noun

mute (plural mutes)

1. The faeces of a hawk or falcon.

Translations

Etymology 3

From Latin mutare (“to change”).

Verb

mute (third-person singular simple present mutes, present participle muting, simple past and past participle muted)

1. (transitive) To cast off; to moult.

   • Have I muted all my feathers?

Esperanto

Etymology

From muta +? -e.

Pronunciation

• IPA^(key): /?mute/
• Hyphenation: mu?te
• Rhymes: -ute
• Audio:

Adverb

mute

1. mutely, speechlessly

French

Pronunciation

• IPA^(key): /myt/

Verb

mute

1. first/third-person singular present indicative of muter
2. first/third-person singular present subjunctive of muter
3. second-person singular imperative of muter

Anagrams

• émut, émût, meut, muet

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /?mu.te/
• Hyphenation: mu?te

Adjective

mute

1. feminine plural of muto

Noun

mute f pl

1. plural of muta

Latgalian

Noun

mute f

1. mouth

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?mu?.te/, [?mu?t??]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?mu.te/, [?mu?t??]

Adjective

m?te

1. vocative masculine singular of m?tus

Latvian

Etymology

From Proto-Indo-European *mnt-, *ment- (“to chew; jaw, mouth”). Cognate with Latin mentum (“chin”) and mand? (“to chew”), Ancient Greek ?????? (mástax, “jaws, mouth”) and ???????? (masáomai, “to chew”), Welsh mant (“jawbone”), Hittite [script needed] (m?ni, “chin”), Proto-Germanic *munþaz (“mouth”) (English mouth, German Mund, Dutch mond, Swedish mun, Icelandic munnur, Gothic ???????????????????? (munþs)).

Pronunciation

• IPA^(key): [mut?]

Noun

mute f (5th declension)

1. (anatomy) mouth (orifice for ingesting food)

2. orifice, opening, entrance

3. face

4. kiss

Declension

Derived terms

• mut?gs
• mutisks

Middle English

Adjective

mute

1. Alternative form of muet

Murui Huitoto

Pronunciation

• IPA^(key): [?mu.t?]
• Hyphenation: mu?te

Verb

mute

1. (intransitive) to complain

References

• Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.?^[3], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 129

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Old Norse múta.

Noun

mute f (definite singular muta, indefinite plural muter, definite plural mutene)

1. bribe
2. secrecy

Verb

mute (present tense mutar, past tense muta, past participle muta, passive infinitive mutast, present participle mutande, imperative mut)

1. (transitive) to bribe
2. (transitive) to hide, conceal

Etymology 2

From German muten.

Verb

mute (present tense mutar, past tense muta, past participle muta, passive infinitive mutast, present participle mutande, imperative mut)

1. (mining) to apply for a mining permit

References

• “mute” in The Nynorsk Dictionary.

Serbo-Croatian

Verb

mute (Cyrillic spelling ????)

1. third-person plural present indicative of mutiti

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [?mute]

Verb

mute

1. third-person singular present subjunctive of muta
2. third-person plural present subjunctive of muta

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?mute/, [?mu.t?e]

Verb

mute

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of mutar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of mutar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of mutar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of mutar.