Capt. Paul Metrand Quotes in The Concorde... Airport '79 (1979)

Capt. Joe Patroni: Gee, I remember this Eurasian gal. She had these great big blue eyes. They called her the tarantula. You ever run into her?

Capt. Paul Metrand: No, I don't think so.

Capt. Joe Patroni: You'd remember if you did. She was a real ball breaker!

Capt. Joe Patroni: [to Isabelle] Wait a minute! That perfume of yours smells awfully familiar.

[Patroni gives a funny look to Metrand. He and Isabelle are surprised that Patroni figures out they are involved]

Isabelle: [to Metrand; angry tone] Je te remercie! On peut avoir confiance en toi!

[subtitle translation: Thanks a lot! You can have confidence in you!]

Capt. Joe Patroni: What did she say?

Capt. Paul Metrand: Probably the same as you say in English.

Capt. Joe Patroni: I've flown just about every type of aircraft through three wars and forty pounds. Only thing I'm afraid of is heights. Are you afraid of anything, Metrand?

Capt. Paul Metrand: American pilots.