Mamoru Oshii quotes:

Blessed are those with a voice.

We weep for a bird's cry, but not for a fish's blood. Blessed are those with a voice.

As well as Japanese animation, technology has a huge influence on Japanese society, and also Japanese novels. It's because before, people tended to think that ideology or religion were the things that actually changed people, but it's been proven that that's not the case. Technology has been proven to be the thing that's actually changing people. So in that sense, it's become a theme in Japanese culture.

Japanese animation tends to need high budgets. If I have a high budget for a movie, I usually make animation, but if the project has a low budget, then I would ask the producer to consider live action.

I do have more directorial control over animation, because it's like trial and error: If something doesn't work, you can always go back and change certain things. Whereas in live action, every day is a challenge, and you have to make decisions on an hourly basis. So in live action I have more freedom as a director, but in animation, I have more control over the final product.

Just because a movie is satisfactory means that the person who makes it is satisfactory. One can make a wonderful movie but still not be a wonderful person. In terms of interviews, it's probably not a good idea, because moviemakers tend not to tell the truth, even when asked a question.