Hallie as Annie Quotes in The Parent Trap (1998)

Elizabeth James: [Hallie, as Annie, is underneath Elizabeth's covers struggling to tell her about the switch] Annie!

Hallie as Annie: That's where I have to go; I have to go see Annie!

Elizabeth James: I see, and where might Annie be?

Hallie as Annie: In Napa, with her father Nick Parker.

Elizabeth James: You're not Annie?

Elizabeth James: That would be correct.

Elizabeth James: You're Hallie?

Hallie as Annie: I am. Annie and I met up at camp and, and we decided to switch places. I'm sorry, but I've never seen you and I've dreamt of meeting you my whole life and Annie felt the exact same way about Dad so, so we sort of just switched lives. I hope you're not mad because I love you so much, and I just hope that one day you could love me as me, and not as Annie.

Elizabeth James: Oh darling, I've loved you your whole life.

Martin, the James' Butler: [sobbing after he kisses Grandfather's hand] I've never been so happy in my entire life!

[continues sobbing as Grandfather closes the door]

Hallie as Annie: [crying, seeing her mother for the first time] I'm sorry, it's just I've missed you so much.

Elizabeth James: I know, it seems like it's been forever.

Hallie as Annie: You have no idea.

Hallie as Annie: Doesn't designing all these wedding dresses ever make you think about getting married again; or at least make you think about the "f" word?

Elizabeth James: The "f" word?

Hallie as Annie: My father!

Grandpa Charles James: [Annie smells him] What are you doing?

Hallie as Annie: Making a memory! Years from now, when I'm all grown up, I'll always remember my grandfather and how he always smelled of...

[smells him again]

Hallie as Annie: peppermint and pipe tobacco.

Martin, the James' Butler: I found a stowaway in your suitcase.

[holds up Cuppy]

Hallie as Annie: [whispering] Oh my God. Cuppy.

Hallie as Annie: [suddenly recognizing her grandfather as the man who had been standing outside the phone booth, and realizing that he has therefore heard everything she was saying to Annie and so knows that something is up] Uh-oohhhh...

Grandpa Charles James: [in a slightly stern but kindly tone, and with an obvious amused twinkle] "Uh-oh" is right. Now suppose you and I just take a little stroll in the park, young lady, and you can tell me awl-l-l-l-l about it?

Hallie as Annie: [in a resigned but slightly hopeful voice, feeling encouraged that her grampa didn't get mad right off] Okay.

Hallie as Annie: His and hers kids. No offense, Mom, but this arrangement really sucks.

Elizabeth James: I agree, it totally sucks.