Gonji, tavern keeper Quotes in Yojimbo (1961)

Gonji, tavern keeper: [referring to Sanjuro] You don't look like one of the living!

Gonji, tavern keeper: Are you afraid of ghosts?

Inokichi, Ushitora's rotund brother: No they make me feel just great.

Sanjuro: [standing by the window of Gonji's inn, looking into the opposite building where men from Ushitora and Seibei's sides are serving the inspector and his aides tea] A country inspector's not much, but that's a fine-looking palanquin, huh?

[He turns to Gonji for a reaction. The tavern keeper doesn't turn around, and just stares gloomily at nothing. Sanjuro turns back to the spectacle. He bursts out laughing at what he sees]

Gonji, tavern keeper: What's so funny?

Sanjuro: His men are drinking tea.

Gonji, tavern keeper: What of it?

Sanjuro: Look here.

[He laughs again at the scene]

Sanjuro: They've added a little something.