Gem dealer 1 Quotes in The Pink Panther (1963)

[first lines]

Gem dealer 1: As in every stone of this size, there is a flaw.

Sultan: A flaw?

Gem dealer 2: The slightest flaw, your excellency.

Gem dealer 1: If you look deep into the stone, you will perceive the tiniest discoloration. It resembles an animal.

Sultan: An animal?

Gem dealer 1: A little panther.

Sultan: Yes! A pink panther. Come here, Dala. A gift to your father from his grateful people. Some day it will be yours. The most fabulous diamond in all the world. Come closer.