Flor Moreno Quotes in Spanglish (2004)

Flor Moreno: Is what you want for yourself to become someone very different than me?

Flor Moreno: It's something, watching you.

John Clasky: Well. Well, if it's anything on your end, imagine over here. Scratch that. The last thing you want to hear is someone going off on your looks.

Flor Moreno: Don't be crazy. Tell me EVERY detail.

John Clasky: Okay. Okay, I will.

Flor Moreno: [Settles in to listen. Places chin in hand] Uh-hmm.

John Clasky: They should name a gender after you. Looking at you doesn't do it. Staring is the only way that makes any sense. And trying not to blink, so you don't miss anything. And all of that, and you're YOU.

[nervous laugh]

John Clasky: I mean...

[looks down]

John Clasky: Look, forgive me. It's just you are DROP DEAD, CRAZY GORGEOUS! So much so that I'm actually considering looking at you again before we finish up here.

Flor Moreno: [Whisper] Soon, please.

Flor Moreno: [to John Clasky] There are some mistakes you cannot risk when you have children.

John Clasky: It must be hard being a widow, doing it on your own.

Flor Moreno: Why do you think I am a widow?

John Clasky: I guess I thought... that would be the only way a guy would leave you.

Flor Moreno: Get me wet.

Flor Moreno: He appeared to be a good man, but to someone with first-hand knowledge of Latin macho, he seemed to have the emotions of a Mexican woman.

John Clasky: [wipes his tears on his seat belt]

Flor Moreno: I never know a man who can put himself in my place like you do. How did you become that man?

John Clasky: Wait don't go! Would you be willing to hang out with me for a while?

Flor Moreno: You want to hang out with me?

John Clasky: Yes.

Flor Moreno: Then I have to ask you...

John Clasky: What?

Flor Moreno: What does "hang out" mean?

[to John]

Flor Moreno: I love you.

Flor Moreno: I, uh... don't think you should either.

John Clasky: Then excuse me, because if I had the equipment I'd inject the vodka.

Flor Moreno: Thank you, goodnight. I go sleep

John Clasky: Goodnight... Hey?

John Clasky: You speaking English... It's, uh...

Flor Moreno: What?

John Clasky: Nothing. Just... Nice meeting you.

Flor Moreno: Do you really have no idea how I fee-

[nudged from behind by the dog]