different between studio vs atelier

English

Etymology

From Italian studio (“room for study”), from Latin studium.

Doublet of study.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?studio?/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?stju?di??/
• Hyphenation: stu?dio

Noun

studio (plural studios)

1. An artist’s or photographer’s workshop or the room in which an artist works.

   His studio was cramped when he began as an artist.

2. An establishment where an art is taught.

   As he gained a reputation, he took larger space and took students into his studio,

3. A place where radio or television programs, records or films are made.

   The recording studio had some slight echo, but was good enough to make a demo.

4. A company or organization that makes films, records or other artistic works.

   The studios still make films, but they rely on the strength of their distribution.

5. A studio apartment.

   It’s a lovely little studio with almost a river view.

Translations

Further reading

• studio on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• Doitsu, douits, oudist

Czech

Noun

studio n

1. studio (place where radio or television programs, records or films are made)

Related terms

• student
• studentka
• studie
• studium
• studovat
• studovna

Further reading

• studio in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• studio in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /?stydio?/

Noun

studio m (plural studio's, diminutive studiootje n)

1. A studio flat/apartment.
2. studio (place where radio or television programs, records or films are made)

Anagrams

• dos uit, uitdos

Finnish

Etymology

From Italian studio.

Noun

studio

1. studio (workshop)

Declension

French

Etymology

From Italian studio.

Pronunciation

• IPA^(key): /sty.djo/

Noun

studio m (plural studios)

1. studio (artist's workshop, recording studio, one-room apartment, etc.)
2. pied-à-terre, garçonnière

Derived terms

• album studio

Further reading

• “studio” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Interlingua

Noun

studio (plural studios)

1. study (education, research, write-up of research)

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /?stu.djo/
• Rhymes: -udjo
• Hyphenation: stù?dio

Etymology 1

From Latin studium (“study”).

Noun

studio m (plural studi)

1. study
2. perusal

Related terms

References

• studio in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

studio

1. first-person singular present indicative of studiare

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?stu.di.o?/, [?s?t??d?io?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?stu.di.o/, [?st?u?d?i?]

Etymology 1

Noun

studi?

1. dative singular of studium
2. ablative singular of studium

Etymology 2

Verb

studi? (present infinitive studi?re, perfect active studi?v?, supine studi?tum); first conjugation

1. (Medieval Latin) Alternative form of studeo

Conjugation

References

• studio in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Northern Sami

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Noun

studio

1. studio

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Further reading

• Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages?^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Norwegian Bokmål

Etymology

From English studio, from Italian studio, from Latin studium

Noun

studio n (definite singular studioet, indefinite plural studio or studioer, definite plural studioa or studioene)

1. a studio

Derived terms

• lydstudio

References

• “studio” in The Bokmål Dictionary.
• “studio” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From English studio, from Italian studio, from Latin studium

Noun

studio n (definite singular studioet, indefinite plural studio, definite plural studioa)

1. a studio

Derived terms

• lydstudio

References

• “studio” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From Italian studio, from Latin studium.

Pronunciation

• IPA^(key): /?stud.j?/

Noun

studio n

1. studio (place where radio or television programs, records or films are made)
2. studio (studio flat/apartment)
3. atelier (workshop or studio, especially for an artist, designer or fashion house)

   Synonym: atelier

4. parlor, service point, shop, store (used especially for shops in a shopping center)

   Synonym: salon

Declension

Derived terms

• (adjective) studyjny

Related terms

• (noun) studyjno??

Further reading

• studio in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• studio in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Etymology

From French studio.

Noun

studio n (plural studiouri)

1. studio

Declension

Serbo-Croatian

Etymology

From Italian studio (“study”), from Latin studium (“study”).

Noun

st?dio m (Cyrillic spelling ???????)

1. studio (artist’s or photographer’s workshop)
2. studio (establishment where an art is taught)
3. studio (place where radio or television programs, records or films are made)
4. studio (company or organization that makes films)

Declension

Swedish

Etymology

From Italian studio, from Latin studium.

Pronunciation

• IPA^(key): /?st??d??/, [?s?t???d???]

Noun

studio c

1. studio

Declension

References

• studio in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

English

Etymology

Borrowed from French atelier.

Pronunciation

• IPA^(key): /æ.t?l?je?/, /?æ.t?l.je?/, /??t?l.je?/, /??t?l.i.e?/
• Rhymes: -e?

Noun

atelier (plural ateliers)

1. A workshop or studio, especially for an artist, designer or fashion house.

Translations

Anagrams

• e-retail, e-tailer, etailer

Dutch

Etymology

Borrowed from French atelier.

Pronunciation

• (Netherlands) IPA^(key): /?a?.t?l?je?/
• Hyphenation: ate?lier
• Rhymes: -e?

Noun

atelier n (plural ateliers, diminutive ateliertje n)

1. workshop, studio; in particular in relation to artistic activities, the production of clothing or engineering

Derived terms

• naaiatelier

Descendants

• Afrikaans: ateljee
• ? Indonesian: atelir

French

Etymology

From Middle French astelier, hastelier. See attelle +? -ier.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.t?.lje/

Noun

atelier m (plural ateliers)

1. workshop

Descendants

Further reading

• “atelier” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• altière, réalité

Italian

Etymology

Borrowed from French atelier.

Noun

atelier m (invariable)

1. atelier

Norwegian Bokmål

Etymology

From French atelier.

Noun

atelier n (definite singular atelieret, indefinite plural atelier or atelierer, definite plural ateliera or atelierene)

1. studio (of an artist or photographer)

References

• “atelier” in The Bokmål Dictionary.
• “atelier” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From French atelier.

Noun

atelier n (definite singular atelieret, indefinite plural atelier, definite plural ateliera)

1. studio (of an artist or photographer)

References

• “atelier” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From French atelier, from Middle French astelier, hastelier.

Pronunciation

• IPA^(key): /?a.t?l?j?/

Noun

atelier n (indeclinable)

1. atelier (workshop or studio, especially for an artist, designer or fashion house)

   Synonym: studio

2. (film) atelier (film studio)

Derived terms

• (adjective) atelierowy

Further reading

• atelier in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• atelier in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Etymology

From French atelier.

Noun

atelier n (plural ateliere)

1. workshop

Declension

Spanish

Etymology

From French atelier. Doublet of taller.

Noun

atelier m (plural atelieres)

1. atelier

Further reading

• “atelier” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.