different between quadragesimal vs quadragesima

English

Etymology

Quadragesima +? -al

Adjective

quadragesimal (not comparable)

1. That lasts forty days
2. Belonging to Lent; used in Lent; Lenten

Translations

Italian

Etymology

Borrowed from Latin quadr?g?sima (“the fortieth part; Lent”), substantive of quadr?g?simus (“fortieth”). Doublet of the inherited quaresima.

Noun

quadragesima f (plural quadragesime)

1. Quadragesima

Related terms

• quaresima

Latin

Etymology

From quadragesimus (“fortieth”), from quadraginta (“forty”).

Noun

quadr?g?sima f (genitive quadr?g?simae); first declension

1. Lent, Christian fast of forty days

Declension

First-declension noun.

Derived terms

• Quadragesima Sancti Martini (“Saint Martin's Lent”)

Descendants

References

• quadragesima in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• quadragesima in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• quadragesima in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• quadragesima in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700?^[1], pre-publication website, 2005-2016
• quadragesima in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin