different between namaz vs azan

English

Alternative forms

• namaaz

Etymology

From Ottoman Turkish ????? (namâz) (Turkish namaz), Urdu ????? (nam?z), and their source, Persian ????? (namâz).

Noun

namaz (uncountable)

1. (Islam) Islamic prayer; salat.
   • 1993, William Dalrymple, City of Djinns, Penguin 2004, p. 228:

     Dr Jaffry was prostrated on a prayer carpet, finishing his evening namaz.

   • 1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins 2013, p. 157:

     He swung at me but I ducked and said, ‘Time for the fifth namaaz of the day, Prince.’

Translations

Anagrams

• zaman

Azerbaijani

Etymology

From Persian ????? (namâz).

Pronunciation

• IPA^(key): [n??m?z]

Noun

namaz (definite accusative namaz?, plural namazlar)

1. (Islam) salat

Declension

Crimean Tatar

Etymology

From Persian ????? (namâz)

Noun

namaz

1. (Islam) prayer

Declension

References

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajins?ko-kryms?kotatars?kyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]?^[1], Simferopol: Dolya, ?ISBN

Serbo-Croatian

Etymology 1

Borrowed from Ottoman Turkish ????? (namâz), from Persian ????? (namâz).

Pronunciation

• IPA^(key): /n?ma?z/
• Hyphenation: na?maz

Noun

nàm?z m (Cyrillic spelling ???????)

1. (Islam) salat
2. (by extension) prayer

Declension

Synonyms

• (prayer): mòlitva

Etymology 2

From the verb nàmazati (“to smear over”).

Pronunciation

• IPA^(key): /n??maz/
• Hyphenation: na?maz

Noun

námaz m (Cyrillic spelling ??????)

1. coat (of paint)
2. spread (form of food designed to be spread onto a slice of bread etc.)

Declension

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ????? (namâz), from Persian ????? (namâz). Related to Sanskrit ???? (namas) (whence namaste), Ancient Greek ????? (némos), Latin nemus.

Pronunciation

• IPA^(key): [n?m?z]
• Hyphenation: na?maz

Noun

namaz (definite accusative namaz?, plural namazlar)

1. salat

Declension

English

Etymology 1

Noun

azan (plural azans)

1. (Islam) Alternative spelling of adhan

Etymology 2

Shortening.

Noun

azan (uncountable)

1. (histology) A staining technique involving azocarmine and aniline dyes.

Anagrams

• Anza

Indonesian

Noun

azan (first-person possessive azanku, second-person possessive azanmu, third-person possessive azannya)

1. (Islam) adhan

Malay

Noun

azan (Jawi spelling ?????, plural azan-azan, informal 1st possessive azanku, impolite 2nd possessive azanmu, 3rd possessive azannya)

1. (Islam) adhan

Rohingya

Alternative forms

• ????????????????????? (azan) – Hanifi Rohingya script

Noun

azan (Hanifi spelling ????????????????????)

1. (Islam) adhan