different between label vs taga

English

Alternative forms

• labell (non-standard)

Etymology

From Middle English label (“narrow band, strip of cloth”), from Old French label, lambel (Modern French lambeau), from Frankish *lapp? (“torn piece of cloth”), from Proto-Germanic *lapp?, *lappô (“cloth stuff, rag, scraps, flap, dewlap, lobe, rabbit ear”), from Proto-Indo-European *leb- (“blade”). Cognate with Old High German lappa (“rag, piece of cloth”), Old English læppa (“skirt, flap of a garment”). More at lap.

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /?le?b?l/
• Rhymes: -e?b?l

Noun

label (plural labels)

1. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.

   Synonyms: sign, tag, ticket

2. A name given to something or someone to categorise them as part of a particular social group.

   Synonyms: category, pigeonhole

4. (music) A company that sells records.

   Synonym: record label

5. (computing) A user-defined alias for a numerical designation, the reverse of an enumeration.

6. (computing) A named place in source code that can be jumped to using a GOTO or equivalent construct.
7. (heraldry) A charge resembling the strap crossing the horse’s chest from which pendants are hung.

   Synonym: lambel

8. (obsolete) A tassel.

   (Can we find and add a quotation of Huloet to this entry?)

   • 1662, Thomas Fuller, History of the Worthies of England

     the arms or escutcheon of France , hanging by a label on an oak

9. A piece of writing added to something, such as a codicil appended to a will.
10. A brass rule with sights, formerly used with a circumferentor to take altitudes.

    (Can we find and add a quotation of Knight to this entry?)

11. (architecture) The projecting moulding by the sides, and over the tops, of openings in mediaeval architecture.
12. In mediaeval art, the representation of a band or scroll containing an inscription.

    (Can we find and add a quotation of Fairholt to this entry?)

13. (graphical user interface) A non-interactive control or widget displaying text, often used to describe the purpose of another control.

Derived terms

• designer label
• record label

Descendants

Translations

Verb

label (third-person singular simple present labels, present participle (UK) labelling or (US) labeling, simple past and past participle (UK) labelled or (US) labeled)

1. (transitive) To put a label (a ticket or sign) on (something).

   The shop assistant labeled all the products in the shop.

2. (ditransitive) To give a label to (someone or something) in order to categorise that person or thing.

   He's been unfairly labeled as a cheat, although he's only ever cheated once.
3. (biochemistry) To replace specific atoms by their isotope in order to track the presence or movement of this isotope through a reaction, metabolic pathway or cell.
4. (biochemistry) To add a detectable substance, either transiently or permanently, to a biological substance in order to track the presence of the label-substance combination either in situ or in vitro
   • 2015, "Protein binder woes" (editorial), Nature Methods, 12(5) (May): 373.

     They may be used to label and image a protein within tissue, to isolate cells on the basis of marker expression, or to physically capture a protein from a complex biological mixture....

Synonyms

• (put a ticket or sign on): tag, price
• (give a label to in order to categorise): categorise, compartmentalise, peg, pigeonhole; see also Thesaurus:classify

Translations

References

• label in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• label in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• (projecting moulding in architecture): Dictionary of Architecture (Architectural Publication Society of London)

Anagrams

• Abell, Beall, Bella, be-all

Dutch

Etymology

Borrowed from English label.

Pronunciation

• IPA^(key): /?le?b?l/

Noun

label n (plural labels, diminutive labeltje n)

1. quality label

   Max Havelaar is het bekendste fair-tradelabel.

   Max Havelaar is the most well-known fair-trade label.

2. music label

Anagrams

• balle

French

Etymology

Borrowed from English label, itself from Old French label, lambel (“fringe, strip”), 1899.

Pronunciation

• IPA^(key): /la.b?l/

Noun

label m (plural labels)

1. quality label
2. (music) record label

Derived terms

• labelliser

Further reading

• “label” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• balle

Old French

Alternative forms

• lambeau
• lambel

Noun

label m (oblique plural labeaus or labeax or labiaus or labiax or labels, nominative singular labeaus or labeax or labiaus or labiax or labels, nominative plural label)

1. strip of fabric
2. badge; insignia

   Les armes son pere a label portoit

   His weapons bore the insignia of his father

Descendants

• ? English: label
  • ? French: label
• French: lambeau

Polish

Etymology

Borrowed from English label.

Pronunciation

• IPA^(key): /?l?j.b?l/

Noun

label m inan

1. music label

Declension

Synonyms

• wytwórnia
• wytwórnia p?ytowa

Breton

Verb

taga

1. to attack

Cebuano

Pronunciation 1

• (General Cebuano) IPA^(key): /t?a?a/
• Rhymes: -a
• Hyphenation: ta?ga

Adverb

taga

1. (preceding a place) from or denoting residency in or around a place, district, area, or region
2. (preceding a proper noun) denoting a resident or inhabitant of (the place denoted by the proper noun)

Pronunciation 2

• (General Cebuano) IPA^(key): /?t?a??a/
• Rhymes: -a
• Hyphenation: ta?ga

Verb

taga

1. to give

Pronunciation 3

• (General Cebuano) IPA^(key): /t?a?a?/
• Rhymes: -a?
• Hyphenation: ta?ga

Noun

taga

1. a fishhook

Verb

taga

1. to fish or catch with a hook

Estonian

Etymology

From Proto-Finnic *taka, from Proto-Uralic *taka. Cognate to Finnish takana, Veps taga, Northern Sami duohki, Tundra Nenets [script needed] (?a??n?, “away, at the back, earlier”), Forest Enets [Term?] (tehone, “at the back”), Selkup [script needed] (t?k, “at the back”), and Kamassian [script needed] (takk??n, “behind”).

Adverb

taga

1. at the back

2. attached (at the back)

Postposition

taga

1. behind (Governs the genitive)

Derived terms

• tagasi
• takka
• taha
• taas
• taamal
• taandama
• tagasõna

Fijian

Noun

taga

1. bag

Hausa

Etymology

Borrowed from Kanuri tágà, from Arabic ??????? (??qa).

Pronunciation

• Hyphenation: t??g??

Noun

t?g?? f (plural t?g?g?, possessed form t?gàr?)

1. window

References

• Hausa vocabulary. In: Haspelmath, M. & Tadmor, U. (eds.) World Loanword Database. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.

Irish

Alternative forms

• teaga (parts of Connacht)
• tige (Ulster, parts of Munster)

Pronunciation

• IPA^(key): /?t??a??/

Verb

taga

1. present subjunctive analytic of tar
   • 1984, Leabhar Urnaí Malairt Leagain 1984 de réir nósanna Eaglais na hÉireann, p. 62:

     Ár nAthair atá ar neamh,
     go naofar d’ainm,
     go dtaga do ríocht,
     go ndéantar do thoil
     ar talamh mar a dhéantar ar neamh.

     Our Father who art in heaven,
     hallowed by thy name,
     thy kingdom come,
     thy will be done
     on earth as it is in heaven.

Mutation

Japanese

Romanization

taga

1. R?maji transcription of ??

Sambali

Noun

tagâ

1. fishhook

Swahili

Pronunciation

Verb

-taga (infinitive kutaga)

1. to lay (eggs)

Inflection

Swedish

Verb

taga (present tager, preterite tog, supine tagit, imperative tag)

1. Dated form of ta.

Conjugation

Anagrams

• agat, gata

Tagalog

Noun

tagâ

1. stab marks

Preposition

taga

1. from

Anagrams

• gata

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *taka.

Postposition

taga

1. behind, in behind, at the back of (stationary location)

References

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007) , “??”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovar? [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika

Westrobothnian

Etymology

From Old Norse taka, from Proto-Germanic *t?kan?.

Verb

taga (preterite to or tåo, supine täje or taje or töje or toi or tö, middle tagas)

1. (transitive) To take.

Related terms

• tag
• tak
• tâ rett
• tagas

See also

• naamm
• laabb