different between cham vs chum

English

Etymology 1

From French cham, from Turkish han (“lord, prince”) (borrowed into Arabic, Persian, Mongolian etc.).

Pronunciation

• IPA^(key): /kæm/

Noun

cham (plural chams)

1. Archaic spelling of khan.
2. An autocrat or dominant critic, especially Samuel Johnson.

Etymology 2

See chap.

Verb

cham (third-person singular simple present chams, present participle chamming, simple past and past participle chammed)

1. (obsolete) To chew.
   • 1531, William Tyndale, Answer to Sir Thomas More's Dialogue

     But he that repenteth toward the law of God, and at the sight of the sacrament, or of the breaking, feeling, eating, chamming, or drinking, calleth to remembrance the death of Christ, his body breaking and blood shedding for our sins [...]

Etymology 3

From ch- +? am, from ich + am.

Contraction

cham

1. (West Country, obsolete) I am

Synonyms

• I'm

References

• Holloway, William (1840) A General Dictionary of Provincialisms, London: John Russell Smith, page 27

Anagrams

• ACMH, HAMC, HMAC, Mach, Mach., mach.

Antillean Creole

Etymology

From French charme.

Noun

cham

1. potion

French

Etymology 1

From Vietnamese Ch?m, from Eastern Cham Cam.

Adjective

cham (feminine singular chame, masculine plural chams, feminine plural chames)

1. Cham

Etymology 2

From Turkish han (“khan”).

Noun

cham m (plural chams)

1. khan

Further reading

• “cham” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Irish

Pronunciation

• (Munster) IPA^(key): [xaum?]
• (Galway) IPA^(key): [x??m?]
• (Mayo, Ulster) IPA^(key): [xam?]

Adjective

cham

1. Lenited form of cam.

Macanese

Etymology

From Old Portuguese chão (“ground”), inherited from Latin pl?num (“level ground”)

Noun

cham (plural cham-cham)

1. soil
2. ground

Middle English

Etymology

See ch-.

Verb

cham

1. I am

Old Irish

Adjective

cham

1. Alternative spelling of chamm: lenited form of cam.

Polish

Etymology

From Cham, from Hebrew ???? (??m).

Pronunciation

• IPA^(key): /xam/

Noun

cham m pers (feminine chamka)

1. (derogatory) an arrogant, ill-mannered person

   Synonyms: prostak, prymityw

2. (archaic) peasant, countryman, person of low birth

   Synonym: wie?niak

Declension

Derived terms

• (verbs) chamie?, schamie?, odchami? si?, odchamia? si?
• (nouns) chamu?, chamid?o, chamisko, chamica, chamstwo, chamsko??
• (adjectives) chamski, chamowaty
• (adverb) chamsko

Further reading

• cham in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• cham in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Noun

cham m (plural chans)

1. Obsolete spelling of chão

Scottish Gaelic

Adjective

cham

1. Lenited form of cam.

Mutation

Tzotzil

Verb

cham

1. (intransitive) to die

   Synonyms: ch?ay, ch?ay ik?, laj, olan

References

• Laughlin, Robert M. [et al.] (1988) The Great Tzotzil Dictionary of Santo Domingo Zinacantán, vol. I. Washington: Smithsonian Institution Press.

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation, US) IPA^(key): /t??m/
• Rhymes: -?m

Etymology 1

1675–85; of uncertain origin, possibly from cham, shortening of chambermate, or from comrade. Less likely from Welsh cymrawd (“fellow”), compare brawd (“brother”).

Noun

chum (plural chums)

1. (dated) A friend; a pal.

   Synonyms: see Thesaurus:friend

2. (dated) A roommate, especially in a college or university.
   • 1856 in The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine [1]

     Field had a 'chum,' or room-mate, whose visage was suggestive to the 'Sophs;' it invited experiment; it held out opportunity for their peculiar deviltry.

Derived terms

• chummy

Descendants

• ? Swedish: tjomme (Gothenburg dialect)
• ? Norwegian: tjommi (Bergen dialect)
• ? French: chum (Quebec)

Translations

Verb

chum (third-person singular simple present chums, present participle chumming, simple past and past participle chummed)

1. (intransitive) To share rooms with someone; to live together.
   • 1899 Clyde Bowman Furst, A Group of Old Authors [2]

     Henry Wotton and John Donne began to be friends when, as boys, they chummed together at Oxford, where Donne had gone at the age of twelve years.
2. (transitive) To lodge (somebody) with another person or people.
3. (intransitive) To make friends; to socialize.
   • 1902 Ernest William Hornung, The Amateur Cracksman [3]

     "You'll make yourself disliked on board!"

     "By von Heumann merely."

     "But is that wise when he's the man we've got to diddle?"

     "The wisest thing I ever did. To have chummed up with him would have been fatal -- the common dodge."

4. (transitive, Scotland, informal) To accompany.

Conjugation

Etymology 2

Originally American English, from the 1850s. Perhaps from Powhatan.

Noun

chum (uncountable)

1. (fishing) A mixture of (frequently rancid) fish parts and blood, dumped into the water as groundbait to attract predator fish, such as sharks

Derived terms

• chumsicle

Translations

Verb

chum (third-person singular simple present chums, present participle chumming, simple past and past participle chummed)

1. (fishing) To cast chum into the water to attract fish.
   • 1996 Frank Sargeant, The Reef Fishing Book: A Complete Anglers Guide [4]

     Small live baitfish are effective, and they will take bits of fresh cut fish when chummed strongly.

Etymology 3

Noun

chum (plural chums)

1. (pottery) A coarse mould for holding the clay while being worked on a whirler, lathe or manually.
   • 1915, The Pottery & Glass Salesman, volume 11, O'Gorman Publishing Company.

     ...self-supporting chum within the mould normally of corresponding and almost the same but lesser contour, whereby a space is provided between the chum and mould for the introduction of the powdered material and means for expanding the chum'.

   • 1920, The South African Journal of Industries, volume 3, part 2, p. 820

     He uses a round slab of clay, which he places on top of the chum and commences to thump down around the sides.

   • 1921, A Survey and Analysis of the Pottery Industry, bulletin no. 67, trade and industrial series no. 20, Washington: Federal Board for Vocational Training.

     Chum,—A mold used on the whirler to hold ware for scraping and finishing.

   • 1972, Neal French, Industrial Ceramics—Tableware, Oxford University Press

     Now that shapes were more uniform this was usually done on a horizontal lathe with the bowl automatically centred on a wooden chum

     This is a more useful method: it is used in making oval casseroles. The liner is made by spreading a bat and tehn forming it over a felt-covered chum, oval in shape.

     Chum or chuck: Lathe attachment for holding pots during turning process.

Anagrams

• much

French

Etymology

Borrowed from English chum

Pronunciation

• IPA^(key): /t??m/

Noun

chum m (plural chums, feminine blonde or chum de fille)

1. (Canada, informal, Quebec) boyfriend (feminine counterpart: blonde)

2. (Canada, chiefly slang, Quebec) a friend, usually male; a chum (feminine form: chum de fille)

Synonyms

• (boyfriend): petit ami, ami de cœur, fiancé (dated), conjoint
• (friend): copain, ami

Derived terms

• chum de fille

Irish

Etymology 1

Inflected form of cum.

Pronunciation

• IPA^(key): /xu?m?/, /x?m?/

Verb

chum

1. past indicative analytic of cum
2. Lenited form of cum.

Etymology 2

From Old Irish dochum.

Pronunciation

• IPA^(key): /x?n?/

Preposition

chum (plus genitive, triggers no mutation)

1. Obsolete spelling of chun

Old Irish

Verb

·chum

1. Lenited form of ·cum.

Palauan

Etymology

From Pre-Palauan *quma?, from Proto-Malayo-Polynesian *quma?, from Proto-Austronesian *quma?. Cognate with Cebuano umang, Tiruray kumang, Marshallese om?.

Pronunciation

• IPA^(key): /?um/

Noun

chum

1. hermit crab

Scottish Gaelic

Preposition

chum

1. Alternative form of chun

Verb

chum

1. past indicative of cum

Mutation

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà N?i) IPA^(key): [t??um??]
• (Hu?) IPA^(key): [t??um??]
• (H? Chí Minh City) IPA^(key): [c?m??]

Noun

(classifier cái) chum • (????)

1. a kind of vase used to contain water

See also

• lu