different between bowdlerization vs bowdlerize
bowdlerization
English
Alternative forms
- bowdlerisation
Etymology
bowdlerize +? -ation
Noun
bowdlerization (usually uncountable, plural bowdlerizations)
- The action or instance of bowdlerizing; the omission or removal of material considered vulgar or indecent.
Synonyms
- expurgation
Related terms
- bowdlerize
bowdlerization From the web:
- what does bowdlerization meaning
- what does bowdlerization
bowdlerize
English
Alternative forms
- Bowdlerize, bowdlerise, Bowdlerise
Etymology
Bowdler +? -ize; named after English physician Thomas Bowdler (1754–1825). In 1818 he published a censored version of William Shakespeare (The Family Shakespeare), expurgating “those words and expressions […] which cannot with propriety be read aloud in a family.”
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /?ba?d.l?.??a?z/
Verb
bowdlerize (third-person singular simple present bowdlerizes, present participle bowdlerizing, simple past and past participle bowdlerized)
- To remove or alter those parts of a text considered offensive, vulgar, or otherwise unseemly.
- Ogilvy pursued his own topic. "I'm inclined to think, Stanley, myself that as a matter of fact it was the expurgated Romeo and Juliet did the mischief. . . . All they left it was the moon and stars. And the balcony and ‘My Romeo!’"
- "Shakespeare is altogether different from the modern stuff. Altogether different. I'm not discussing Shakespeare. I don't want to Bowdlerize Shakespeare."
- "You don't say?"
- "Well, a bowdlerized version of it would run: ‘Professor Challenger presents his compliments to the President of the Zoological Institute, and would take it as a personal favor if he would go to the devil.’"
- 1961, J. A. Philip, "Mimesis in the Sophistês of Plato," Transactions and Proceedings of the American Philological Association, vol. 92, p. 455:
- His critics take alarm only when it becomes apparent that he would bowdlerize Homer and exclude from his state the great tragedians.
Derived terms
Translations
See also
- censor
- expunge
- expurgate
- redact
bowdlerize From the web:
- what does bowdlerize mean
- what does bowdlerize
- what does bowdlerize mean in literature
- what do bowdlerize mean
- what does bowdlerize mean definition
- what does bowdlerize mean in history
- what does bowdlerize synonym
- what does bowdlerize out mean
Share
Tweet
+1
Share
Pin
Like
Send
Share
you may also like
- bowdlerization vs bowdlerize
- external vs externality
- pronunciation vs pronounce
- pronouncement vs pronounce
- governess vs govern
- governance vs govern
- eliminatory vs eliminate
- eliminative vs eliminate
- elimination vs eliminate
- eliminant vs eliminate
- eliminable vs eliminate
- frankenstein vs frankenword
- frankenfish vs frankenword
- scanlate vs scanlator
- blender vs blend
- drunken vs drunkard
- emotion vs motion
- motile vs motion
- retrogression vs retrograde
- prograde vs retrograde