different between able vs quick

English

Alternative forms

• (obsolete) hable

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /?e?.bl?/, /?e?.b?l/
• Rhymes: -e?b?l
• Homophone: Abel

Etymology 1

From Middle English able, from Old Northern French able, variant of Old French abile, habile, from Latin habilis (“easily managed, held, or handled; apt; skillful”), from habe? (“have, possess”) +? -ibilis.

Adjective

able (comparative abler, superlative ablest)

1. (obsolete) Easy to use. [Attested from around (1350 to 1470) until the mid 18^th century.]
2. (obsolete) Suitable; competent. [Attested from around (1350 to 1470) until the late 18^th century.]
3. (obsolete, dialectal) Liable to. [First attested from around (1350 to 1470).]
4. Having the necessary powers or the needed resources to accomplish a task. [First attested from around (1350 to 1470).]
5. Free from constraints preventing completion of task; permitted to; not prevented from. [First attested from around (1350 to 1470).]

6. (obsolete, dialectal) Having the physical strength; robust; healthy. [First attested from around (1350 to 1470).]

7. (obsolete) Rich; well-to-do. [Attested from the mid 16^th century until the late 19^th century.]

8. Gifted with skill, intelligence, knowledge, or competence. [First attested in the mid 16^th century.]
9. (law) Legally qualified or competent. [First attested in the early 18^th century.]

10. (nautical) Capable of performing all the requisite duties; as an able seaman. [First attested in the late 18^th century.]

Usage notes

• In standard English, one is "able to do something". In some older texts representing various dialects, particularly Irish English, or black speech, "able for do something" is found instead, and in some Caribbean dialects "able with" is sometimes found.

Synonyms

• See also Thesaurus:skillful

Derived terms

Translations

Etymology 2

From Middle English ablen, from Middle English able (adjective).

Verb

able (third-person singular simple present ables, present participle abling, simple past and past participle abled)

1. (transitive, obsolete) To make ready. [Attested from around (1150 to 1350) until the late 16^th century.]
2. (transitive, obsolete) To make capable; to enable. [Attested from around (1350 to 1470) until the late 19^th century.]
3. (transitive, obsolete) To dress. [Attested from around (1350 to 1470) until the late 15^th century.]
4. (transitive, obsolete) To give power to; to reinforce; to confirm. [Attested from around (1350 to 1470) until the mid 17^th century.]
5. (transitive, obsolete) To vouch for; to guarantee. [Attested from the late 16^th century until the early 17^th century.]

Derived terms

• abled

Translations

Etymology 3

From the first letter of the word. Suggested in the 1916 United States Army Signal Book to distinguish the letter when communicating via telephone, and later adopted in other radio and telephone signal standards.

Noun

able (uncountable)

1. (military) The letter "A" in Navy Phonetic Alphabet.

References

Anagrams

• Abel, Bale, Beal, Blea, Ebla, Elba, albe, bael, bale, beal, blea

French

Noun

able m (plural ables)

1. a vernacular name of the common bleak (usually called ablette)
2. a vernacular name of the sunbleak or moderlieschen, also called able de Heckel
3. (rare) a vernacular name of any of some other related fishes in the genus Alburnus (Cyprinidae)

Further reading

• “able” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• Abel, Bâle, béal, bêla

Old French

Alternative forms

• abile
• abille
• habile

Etymology

Latin habilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /?a.bl?/

Adjective

able m (oblique and nominative feminine singular able)

1. able; capable

Declension

Descendants

• French: habile
  • ? Romanian: abil
• ? Middle Dutch: abel
  • Dutch: abel
• ? Middle English: able, habil
  • English: able, habile
    • ? Welsh: abl

Scots

Pronunciation

• IPA^(key): /ebl/
• (South Scots) IPA^(key): /j?bl/

Adjective

able (comparative mair able, superlative maist able)

1. able, substantial, physically fit, strong, shrewd, cute
2. (obsolete) well-to-do, rich

English

Alternative forms

• kwik (eye dialect)

Etymology

From Middle English quik, quic, from Old English cwic (“alive”), from Proto-West Germanic *kwik(k)w, from Proto-Germanic *kwikwaz, from Proto-Indo-European *g?ih?wós (“alive”), from *g?eyh?- (“to live”), *g?eyh?w- (“to live”).

Cognate with Dutch kwik, kwiek, German keck, Swedish kvick; and (from Indo-European) with Ancient Greek ???? (bíos, “life”), Latin vivus, Lithuanian gývas (“alive”), Latvian dz?vs (“alive”), Russian ?????? (živój), Welsh byw (“alive”), Irish beo (“alive”), biathaigh (“feed”), Northern Kurdish jîn (“to live”), jiyan (“life”), giyan (“soul”), can (“soul”), Sanskrit ??? (j?va, “living”), Albanian nxit (“to urge, stimulate”). Doublet of jiva.

Pronunciation

• IPA^(key): /kw?k/, [k?w??k]
• Rhymes: -?k

Adjective

quick (comparative quicker, superlative quickest)

1. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.

2. Occurring in a short time; happening or done rapidly.

3. Lively, fast-thinking, witty, intelligent.

4. Mentally agile, alert, perceptive.

5. Of temper: easily aroused to anger; quick-tempered.
   • 1549, Hugh Latimer, The Sixth Sermon Preached Before King Edward, April 6 1549

     The bishop was somewhat quick with them, and signified that he was much offended.

6. (archaic) Alive, living.
   • 1633, George Herbert, The Temple

     Man is no star, but a quick coal / Of mortal fire.

   • 1874, James Thomson, The City of Dreadful Night, X

     The inmost oratory of my soul,

     Wherein thou ever dwellest quick or dead,

     Is black with grief eternal for thy sake.

7. (now rare, archaic) Pregnant, especially at the stage where the foetus's movements can be felt; figuratively, alive with some emotion or feeling.
   • Section 316, Penal Code (Cap. 224, 2008 Ed.) (Singapore)

     Whoever does any act under such circumstances that if he thereby caused death he would be guilty of culpable homicide, and does by such act cause the death of a quick unborn child, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to 10 years, and shall also be liable to fine.

   • 2012, Jerry White, London in the Eighteenth Century, Bodley Head 2017, p. 385:

     When sentenced she sought to avoid hanging by declaring herself with child – ironically, given her favourite deception – but a ‘jury of Matrons’ found her not quick.

8. Of water: flowing.
9. Burning, flammable, fiery.
10. Fresh; bracing; sharp; keen.
11. (mining, of a vein of ore) productive; not "dead" or barren

Synonyms

• (moving with speed): fast, speedy, rapid, swift; see also Thesaurus:speedy
• (occurring in a short time): brief, momentary, short-lived; see also Thesaurus:ephemeral
• (fast-thinking): bright, droll, keen; see also Thesaurus:witty or Thesaurus:intelligent
• (easily aroused to anger): hotheaded, rattish, short-tempered, snippish, snippy
• (alive, living): extant, live, vital; see also Thesaurus:alive
• (pregnant): expecting, gravid, with child; see also Thesaurus:pregnant
• (flowing): fluent, fluminous; see also Thesaurus:flowing

Antonyms

• (moving with speed): slow
• (alive): dead

Derived terms

Related terms

Translations

Adverb

quick (comparative quicker, superlative quickest)

1. Quickly, in a quick manner.

   • If we consider how very quick the actions of the mind are performed.

Derived terms

• right quick

Translations

Noun

quick (plural quicks)

1. Raw or sensitive flesh, especially that underneath finger and toe nails.
2. Plants used in making a quickset hedge
   • 1641, John Evelyn, diary entry September 1641

     The works […] are curiously hedged with quick.

3. The life; the mortal point; a vital part; a part susceptible to serious injury or keen feeling.
   • 1550, Hugh Latimer, Sermon Preached at Stamford, 9 October 1550

     This test nippeth, […] this toucheth the quick.

   • How feebly and unlike themselves they reason when they come to the quick of the difference!

4. Quitchgrass.
5. (cricket) A fast bowler.

Derived terms

Translations

Verb

quick (third-person singular simple present quicks, present participle quicking, simple past and past participle quicked)

1. (transitive) To amalgamate surfaces prior to gilding or silvering by dipping them into a solution of mercury in nitric acid.
2. (transitive, archaic, poetic) To quicken.
   • 1917', Thomas Hardy, At the Word 'Farewell

     I rose as if quicked by a spur I was bound to obey.

References

• quick in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• quick in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• quick at OneLook Dictionary Search

French

Etymology

From English.

Pronunciation

• IPA^(key): /kwik/
• Rhymes: -ik

Noun

quick m (plural quicks)

1. quick waltz

See also

• slow

German

Etymology

Borrowed from Middle Low German quick, from Old Saxon quik, from Proto-West Germanic *kwik(k)w, from Proto-Germanic *kwikwaz; also a Central Franconian form. Doublet of keck, which see for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /kv?k/, [k??k]

Adjective

quick (comparative quicker, superlative am quicksten)

1. (rather rare, dated) lively

Usage notes

• Much more common than the simplex is the pleonastic compound quicklebendig.

Declension

Derived terms

Related terms

Further reading

• “quick” in Duden online
• “quick” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.