different between abada vs abade

English

Etymology

From Portuguese abada (“female rhinoceros”), from Malay badak (“rhinoceros”).

Noun

abada (plural abadas)

1. (obsolete) The rhinoceros.
2. (mythology) A herbivorous mythological creature of the Central African Congo, similar to the unicorn. Its horns are said to be an antidote to poisons, and it has brown fur, two crooked horns and a boar's tail.

Anagrams

• baaad

Bambara

Etymology

From Arabic ?????? (?abad, “eternity”).

Noun

abada

1. eternity

Adverb

abada

1. always, forever

French

Pronunciation

• Homophones: abadas, abadât

Verb

abada

1. third-person singular past historic of abader

Fula

Alternative forms

• abadan

Adverb

abada

1. never

Usage notes

• Used in Western Niger Fulfulde.
• faa abada means forever.

Galician

Etymology

From aba (“apron”) +? -ada (“~ful”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a??aða?/

Noun

abada f (plural abadas)

1. apronful, quantity contained in a apron or in the folds of a shirt

Related terms

• aba

References

• “abada” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “abada” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “abada” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• “abada” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Ibaloi

Noun

abada

1. (anatomy) shoulder

Italian

Etymology

From Portuguese abada (“female rhinoceros”), from a bada (“the rhinoceros”), with concretion of the definite article.

Pronunciation

• IPA^(key): /a?ba.da/
• Hyphenation: a?bà?da

Noun

abada m or f (feminine plural abade, masculine plural abadi)

1. Alternative form of bada (“rhinoceros”)

Moore

Etymology

From Arabic ???????? (?abadan).

Adverb

abada

1. never

Portuguese

Noun

abada f (plural abadas)

1. Alternative form of bada (“rhinoceros”)

Descendants

• ? English: abada
• ? Italian: abada
• ? Spanish: abada

Spanish

Etymology

Borrowed from Portuguese abada, from Malay badak.

Pronunciation

• IPA^(key): /a?bada/, [a???a.ð?a]

Noun

abada f (plural abadas)

1. (obsolete) rhinoceros

   Synonym: rinoceronte

Further reading

• “abada” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Turkish

Noun

abada

1. locative singular of aba

English

Noun

abade

1. Obsolete form of abode.

Verb

abade

1. Obsolete form of abode.

Anagrams

• Adabe, Baade, baaed

Basque

Etymology

Borrowed from Spanish abad.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.ba.de/, [a.?a.ðe]

Noun

abade anim

1. abbot
2. priest

Declension

Related terms

Further reading

• “abade” in Euskaltzaindiaren Hiztegia, euskaltzaindia.eus
• “abad” in Zehazki gaztelania-euskara hiztegia, ehu.eus

French

Pronunciation

• Homophones: abadent, abades

Verb

abade

1. inflection of abader:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Galician

Etymology

From Old Galician and Old Portuguese abade, from Latin abb?tem, accusative singular of abb?s (“abbot”), from Ancient Greek ????? (abbâs, “father”), from Aramaic ???? (’abb?, “father”).

Pronunciation

• IPA^(key): [a??að?]

Noun

abade m (plural abades, feminine abadesa, feminine plural abadesas)

1. abbot

Related terms

• abacial
• abadengo
• abadía

Noun

abade m (plural abades)

1. parish priest

   Synonyms: crego, cura

Further reading

• “abade” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

References

• “abade” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “abade” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “abade” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “abade” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “abade” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Old Portuguese

Etymology

From Latin abb?tem, accusative singular of abb?s (“abbot”), from Ancient Greek ????? (abbâs), from Aramaic ???? (’abb?, “father”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.?ba.de/

Noun

abade m (plural abades)

1. abbot (superior or head of an abbey or monastery)

Related terms

• abadia
• abadessa

Descendants

• Galician: abade
• Portuguese: abade

Portuguese

Alternative forms

• abbade (obsolete)

Etymology

From Old Portuguese abade, from Latin abb?tem, accusative singular of abb?s (“abbot”), from Ancient Greek ????? (abbâs, “father”), from Aramaic ???? (’abb?, “father”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /a.?ba.d?i/
• (Nordestino) IPA^(key): /a.?ba.di/
• (South Brazil) IPA^(key): /a.?ba.de/
• (Portugal) IPA^(key): /?.?ba.d?/, [?.??a.ð?]
• Rhymes: -ad?i
• Hyphenation: a?ba?de

Noun

abade m (plural abades, feminine abadessa, feminine plural abadessas)

1. abbot (superior or head of an abbey or monastery)

Related terms

• abadia
• higúmeno
• arquimandrita